Prêté au MHSC pour une saison par le Stade Malherbe Caen lors de l’exercice 2021-2022, Nicholas Gioacchini restera le 1^er joueur international américain à avoir évolué sous les couleurs pailladines. Souvent utilisé comme joker lors de son passage dans l’Hérault, cet attaquant polyvalent aura disputé 31 matchs toutes compétitions confondues avec l’équipe d’Olivier Dall’Oglio (5 titularisations). S’il n’aura pas réussi, malgré tous ses efforts, à ouvrir son compteur but, ce joueur très combattif aura apporté une aide précieuse à notre équipe réserve, avec laquelle il a inscrit 4 buts.